-
1 conserve strength
1) Общая лексика: беречь силу2) Макаров: (one's) беречь силу, беречь силы -
2 conserve
(a) (save → energy, resources, battery) économiser;∎ to conserve one's strength ménager ses forces(b) (building, monument) conserver, préserver2 noun['kɒnsɜ:v, kən'sɜ:v] confiture f;∎ strawberry conserve confiture f de fraises -
3 conserve
conserve [kənˊsɜ:v]1. v1) сохраня́ть, сберега́ть;to conserve one's strength бере́чь си́лы
2) консерви́ровать2. n ( часто pl) консерви́рованные заса́харенные фру́кты; варе́нье, джем -
4 conserve
conserve [kənˈsɜ:v]* * *[kən'sɜːv] 1. 2.transitive verb1) ( protect) protéger [forest]; sauvegarder [wildlife]; conserver [remains, ruins]2) ( save up) économiser [resources]; garder [moisture]; ménager [energy] -
5 conserve
-
6 conserve
kənˈsə:v
1. гл.
1) беречь, охранять, сберегать, сохранять to conserve woods ≈ охранять лес to conserve one's strength ≈ беречь силы One ancient lancet window has been carefully conserved. ≈ Старинное стрельчатое окно бережно сохранялось. Syn: to keep in safety, to preserve with care Ant: disperse, dissipate, scatter, spend, squander, waste
2) уст. консервировать (фрукты с применением сахара) $$$$ preserve
2. сущ.;
часто мн.
1) растительные лекарственный средства, изготовленные с применением сахара
2) консервированные засахаренные фрукты;
варенье, джем Syn: confection, preserves консервированные фрукты;
варенье;
джем сохранять;
хранить - to * one's strength беречь силу (редкое) консервировать (особ фрукты) ;
варить( варенье) conserve (часто pl) консервированные засахаренные фрукты;
варенье, джем ~ консервировать ~ сохранять, сберегать;
to conserve one's strength беречь силы ~ сохранять ~ сохранять, сберегать;
to conserve one's strength беречь силыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conserve
-
7 conserve
kən'sə:v
1. verb(to keep from changing, being damaged or lost: We must conserve the country's natural resources; This old building should be conserved.) conservar, preservar, proteger
2. noun(something preserved, eg fruits in sugar, jam etc.) conserva, confitura- conservationist
- conservatism
- conservative
tr[kən'sɜːv]1 (nature, wildlife, etc) conservar, proteger; (save) conservar, ahorrar; (resources) conservar, preservar1 SMALLCOOKERY/SMALL (jam) confitura\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto conserve one's strength reservar las fuerzas, ahorrar energíasconserve ['kɑn.sərv] npreserves: confitura fn.• compota s.f.• conserva s.f.v.• conservar v.
I kən'sɜːrv, kən'sɜːva) ( preserve) \<\<wildlife/rivers\>\> proteger*, conservarb) ( save) \<\<energy/resources\>\> conservar
II 'kɑːnsɜːrv, 'kɒnsɜːvmass & count noun conserva f; ( jam) confitura f[kǝn'sɜːv]1.VT [+ natural resources, environment, historic buildings] conservar, preservar; [+ moisture] conservar; [+ energy, water] ahorrar, conservar2.N conserva f* * *
I [kən'sɜːrv, kən'sɜːv]a) ( preserve) \<\<wildlife/rivers\>\> proteger*, conservarb) ( save) \<\<energy/resources\>\> conservar
II ['kɑːnsɜːrv, 'kɒnsɜːv]mass & count noun conserva f; ( jam) confitura f -
8 conserve
1. transitive verberhalten [Gebäude, Kunstwerk, Wälder]; schonen [Gesundheit, Kräfte]2. noun often in pl.Eingemachte, das* * *[kən'sə:v] 1. verb(to keep from changing, being damaged or lost: We must conserve the country's natural resources; This old building should be conserved.) erhalten2. noun(something preserved, eg fruits in sugar, jam etc.) das Eingemachte- academic.ru/15437/conservation">conservation- conservationist
- conservatism
- conservative* * *con·serveI. vt[kənˈsɜ:v, AM -ˈsɜ:rv]▪ to \conserve sth1. (save) etw sparento \conserve energy Energie sparento \conserve one's strength seine Kräfte schonenII. n[kənˈsɜ:v, AM ˈkɑ:nsɜ:rv]Eingemachtes nt kein plapricot/strawberry \conserve eingemachte Aprikosen/Erdbeeren* * *[kən'sɜːv]vterhalten, bewahren, konservieren; building erhalten; one's strength schonen; strength, energy (auf)sparen* * *A s [kənˈsɜːv; ˈkɒnsɜːv; US ˈkɑnsɜrv] meist pl Eingemachtes nB v/t [kənˈsɜːv; US -ˈsɜrv]1. a) erhalten, bewahrenb) sparsam umgehen mit2. konservieren, haltbar machen, Obst etc einmachen3. fig beibehalten, aufrechterhalten:conserve a custom eine Gewohnheit beibehalten* * *1. transitive verberhalten [Gebäude, Kunstwerk, Wälder]; schonen [Gesundheit, Kräfte]2. noun often in pl.Eingemachte, das* * *v.erhalten v. -
9 conserve
[kənˈsə:v]conserve (часто pl) консервированные засахаренные фрукты; варенье, джем conserve консервировать conserve сохранять, сберегать; to conserve one's strength беречь силы conserve сохранять conserve сохранять, сберегать; to conserve one's strength беречь силы -
10 strength
n1) сила; мощь; прочность; устойчивость ( рынка)2) эффективность; численный состав, численность (войск и т.п.)•to build up one's strength — сосредотачивать войска
to conserve one's strength — беречь силы
to gain / to gather strength — набирать силу; разрастаться
to have an overwhelming conventional strength — иметь значительное превосходство в обычных вооружениях
to lose a third of one's electoral strength — лишаться поддержки одной трети избирателей
to maintain one's military strength — поддерживать свою военную мощь
to move into an area in strength — вводить крупные силы в какой-л. район
to muster up one's strength — собираться с силами
to recover / to regain strength — восстанавливать силы
- bargaining strengthto spell out smb's strengths and weaknesses — описывать подробно чьи-л. сильные и слабые стороны
- buildup of Western strength against a country
- by strength of arm
- competitive strength
- economic strength
- fighting strength - level of strength
- manpower strength
- military strength
- numerical strength
- overall strength
- peace strength
- preponderance of military strength
- show of strength
- spiritual strength
- strength of sterling
- test of strength
- voting strength
- war strength -
11 conserve
I [kən'sɜːv]nome conserva f. (di frutta), marmellata f.II [kən'sɜːv]2) (save up) conservare [ natural resources]; mantenere [ moisture]; risparmiare [strength, energy]* * *[kən'sə:v] 1. verb(to keep from changing, being damaged or lost: We must conserve the country's natural resources; This old building should be conserved.) preservare, conservare2. noun(something preserved, eg fruits in sugar, jam etc.) conserva- conservationist
- conservatism
- conservative* * *conserve /kənˈsɜ:v/n. [uc](to) conserve /kənˈsɜ:v/v. t.* * *I [kən'sɜːv]nome conserva f. (di frutta), marmellata f.II [kən'sɜːv]2) (save up) conservare [ natural resources]; mantenere [ moisture]; risparmiare [strength, energy] -
12 conserve
con·serve vt [kənʼsɜ:v, Am -ʼsɜ:rv];to \conserve sth1) ( save) etw sparen;to \conserve energy Energie sparen;to \conserve one's strength seine Kräfte fpl schonen2) ( maintain) etw erhalten [o bewahren]; ( protect) etw schützen n [kənʼsɜ:v, Am ʼkɑ:nsɜ:rv] Eingemachtes nt kein pl;apricot/strawberry \conserve eingemachte Aprikosen/Erdbeeren -
13 conserve one's strength
Англо-русский синонимический словарь > conserve one's strength
-
14 conserve
{kən'sə:v}
I. 1. пазя, запазвам (здраве, енергия, паметници и пр.)
2. правя на мармалад/конфитюр
II. n обик. рl конфитюр, сладко, захаросани плодове* * *{kъn'sъ:v} v 1. пазя, запазвам (здраве, енергия, паметници и(2) {kъn'sъ:v} n обик. рl конфитюр, сладко; захаросани плодо* * *съхранявам; пазя; запазвам; конфитюр;* * *1. i. пазя, запазвам (здраве, енергия, паметници и пр.) 2. ii. n обик. pl конфитюр, сладко, захаросани плодове 3. правя на мармалад/конфитюр* * * -
15 conserve
[kən'sɜːv] 1. гл.1) беречь, охранять; сберегать, сохранятьOne ancient lancet window has been carefully conserved. — Одно старинное стрельчатое окно бережно сохранялось.
Ant:2) уст. консервировать ( фрукты с применением сахара)•Syn:preserve 2.2. сущ.; обычно мн.варенье, законсервированные в сахарном сиропе фруктыSyn:confection 1., preserve 1. -
16 conserve
1. [ʹkɒnsɜ:v] n часто plконсервированные фрукты; варенье; джем2. [kənʹsɜ:v] v1) сохранять; хранитьto conserve one's strength [one's energies, one's health] - беречь силу [энергию, здоровье]
-
17 conserve
შენახვა (შეინახავს)conserve your strength for the future! შენი ენერგია მომავლისათვის შეინახე! -
18 conserve con·serve
[kən'sɜːv]1. vt2. n -
19 conserve
1. verb1) сохранять, сберегать; to conserve one's strength беречь силы2) консервироватьSyn:hoard, maintain, preserve, save, storeAnt:disperse, dissipate, scatter, spend, squander, waste2. noun(oft. pl.)консервированные засахаренные фрукты; варенье, джем* * *1 (0) джем2 (n) варенье; консервированные фрукты3 (v) варить; законсервировать; консервировать; сварить; сохранить; сохранять* * *беречь, охранять, сберегать, сохранять* * *[con·serve || kən'sɜːv] v. сохранять, хранить, сберегать, консервировать* * *консервациясберегатьсохранять* * *1. гл. 1) беречь 2) устар. консервировать (фрукты с применением сахара) preserve 2. сущ.; часто мн. 1) растительные лекарственный средства, изготовленные с применением сахара 2) консервированные засахаренные фрукты -
20 conserve
/kən'sə:v/ * danh từ, (thường) số nhiều - mứt, mứt quả * ngoại động từ - giữ gìn, duy trì, bảo tồn, bảo toàn =to conserve one's strength+ giữ gìn sức khoẻ; bảo toàn lực lượng - chế thành mứt
См. также в других словарях:
strength — noun 1 how strong sb/sth is ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, great, immense, incredible, tremendous ▪ high ▪ The material has exceptionally high … Collocations dictionary
conserve — conserver, n. v. /keuhn serrv /; n. /kon serrv, keuhn serrv /, v., conserved, conserving, n. v.t. 1. to prevent injury, decay, waste, or loss of: Conserve your strength for the race. 2. to use or manage (natural resources) wisely; preserve; save … Universalium
conserve — verb Conserve is used with these nouns as the object: ↑countryside, ↑energy, ↑forest, ↑fuel, ↑habitat, ↑heat, ↑heritage, ↑landscape, ↑moisture, ↑resource, ↑strength, ↑ … Collocations dictionary
conserve — con•serve v. [[t]kənˈsɜrv[/t]] n. [[t]ˈkɒn sɜrv, kənˈsɜrv[/t]] v. served, serv•ing, n. 1) to prevent injury, decay, waste, or loss of: Conserve your strength[/ex] 2) ecl to use or manage (natural resources) wisely; preserve; save 3) phs to hold… … From formal English to slang
Muscular atrophy, post-polio (PPMA) — Late muscle wasting that occurs as part of the post polio syndrome (PPS), a constellation of symptoms and signs that appear belatedly, from 20 to 40 years, after the initial polio infection and at least 10 years after what was once thought to be… … Medical dictionary
Post-polio muscular atrophy (PPMA) — Belated muscle wasting that occurs as part of the post polio syndrome (PPS), a constellation of symptoms and signs that appear late, from 20 to 40 years after the initial polio infection and at least 10 years after what was once thought to be the … Medical dictionary
PPMA (post-polio muscular atrophy) — Late muscle wasting that occurs as part of the post polio syndrome (PPS), a constellation of symptoms and signs that appear belatedly, from 20 to 40 years, after the initial polio infection and at least 10 years after what was once thought to be… … Medical dictionary
PPS (post-polio syndrome) — A constellation of symptoms and signs that appear from 20 to 40 years after the initial polio infection, and at least 10 years after what was thought to be recovery from polio It is estimated that 1.63 million Americans were struck by polio in… … Medical dictionary
Syndrome, post-polio(PPS) — A constellation of symptoms and signs that appear from 20 to 40 years after the initial polio infection, and at least 10 years after what was thought to be recovery from polio It is estimated that 1.63 million Americans were struck by polio in… … Medical dictionary
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
dam — dam1 /dam/, n., v., dammed, damming. n. 1. a barrier to obstruct the flow of water, esp. one of earth, masonry, etc., built across a stream or river. 2. a body of water confined by a dam. 3. any barrier resembling a dam. v.t. 4. to furnish with a … Universalium
